Mentions légales

1 – Édition du site

Conformément à l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site https://tresorsdafrique.fr l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi.

  • Propriétaire / Éditeur : OTARSI SOCIETE, SAS au capital de 100 €
    Siège social : 60 rue François 1er, 75008 Paris, France
    SIREN : 911 694 321 – RCS Paris
    TVA intracommunautaire : FR 68911694321
    E-mail : contact@tresorsdafrique.fr
  • Nom commercial : Trésors d’Afrique – Plantes Médicinales & Produits Naturels Africains
  • Directrice de la publication : Atoumasamba Sissoko, Présidente
    Contact : contact@tresorsdafrique.fr
  • Hébergeur / Plateforme : Shopify Inc.
    151 rue O’Connor, Rez-de-chaussée, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canada
    assistance@shopify.com – +1 613 241 2828
  • Délégué à la protection des données (DPO) : Mme Atoumasamba Sissoko.
    Pour toute demande relative aux données personnelles, écrire à : contact@tresorsdafrique.fr

2 – Propriété intellectuelle

OTARSI SOCIETE est propriétaire des droits de propriété intellectuelle et détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site (textes, images, graphismes, logos, vidéos, icônes, sons, architecture).

Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation, totale ou partielle, de ces éléments, quel qu’en soit le moyen ou le procédé, est interdite sans l’autorisation écrite préalable d’OTARSI SOCIETE.

La marque Trésors d’Afrique est une marque figurative déposée à l’INPI sous le n° 4845116. Toute utilisation non autorisée est constitutive de contrefaçon (CPI art. L.335-2 et s.).

3 – Responsabilité

OTARSI SOCIETE s’efforce d’assurer l’exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur le site, sans pouvoir en garantir l’absence d’erreurs ou d’omissions. L’utilisateur reconnaît utiliser le site sous sa seule responsabilité.

OTARSI SOCIETE ne saurait être tenue responsable des dommages directs ou indirects (y compris perte de données, de clientèle, d’exploitation) résultant de l’accès ou de l’utilisation du site.

OTARSI SOCIETE se réserve le droit de supprimer, sans mise en demeure préalable, tout contenu déposé par un utilisateur contrevenant à la législation applicable (messages injurieux, diffamatoires, racistes, pornographiques, etc.).

4 – Données personnelles (RGPD)

Les données personnelles collectées via le site sont traitées par OTARSI SOCIETE, en qualité de responsable du traitement, pour les finalités suivantes :

  • gestion des commandes et de la relation client ;

  • facturation et obligations comptables ;

  • amélioration du site et des services ;

  • prospection commerciale (newsletter, offres, enquêtes, etc.) sous réserve de consentement.

Bases légales : exécution d’un contrat (commande), obligation légale (facturation), intérêt légitime (sécurité, amélioration), consentement (prospection et cookies).

Durées de conservation :

  • Gestion du compte client et des commandes : pendant la relation commerciale puis 3 ans à compter du dernier contact.

  • Données de facturation et comptables : 10 ans, conformément aux obligations légales.

  • Prospection commerciale : 3 ans après le dernier contact ou jusqu’au retrait du consentement.

  • Messages envoyés via le formulaire de contact : 1 an à compter du dernier échange.

  • Cookies et traceurs : selon leur nature, 13 mois maximum à compter de leur dépôt sur le terminal.
    Au terme de ces durées, les données sont supprimées ou anonymisées à des fins statistiques.

Destinataires et sous-traitants :
Les données peuvent être traitées par des prestataires techniques et logistiques (hébergement, paiement, livraison, emailing). Le site est hébergé et propulsé par Shopify, agissant en qualité de sous-traitant conforme au RGPD.

Transferts hors Union européenne :
Certains prestataires (dont Shopify) sont situés hors de l’UE. Ces transferts sont encadrés par des clauses contractuelles types (SCC) approuvées par la Commission européenne.

Droits des personnes :
Vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité de vos données.
Vous pouvez exercer ces droits ou poser toute question relative à vos données personnelles en écrivant à contact@tresorsdafrique.fr

Pour plus d’informations, consultez notre Politique de confidentialité (liens en pied de page).

5 – Cookies

Le site utilise des cookies et traceurs à des fins de fonctionnement, de mesure d’audience et, le cas échéant, de personnalisation et publicité. Un bandeau de consentement permet d’accepter, de refuser ou de paramétrer les cookies. Vous pouvez modifier vos choix à tout moment via le lien « Paramétrer les cookies ».

6 – Liens hypertextes

Le site peut contenir des liens vers des sites tiers. OTARSI SOCIETE décline toute responsabilité quant au contenu, à la politique de confidentialité ou au fonctionnement de ces sites externes.

7 – Avertissement santé

Les produits proposés sont destinés au bien-être et ne constituent ni médicaments, ni dispositifs médicaux. Ils ne se substituent pas à un diagnostic ni à un traitement médical.

Les informations relatives aux propriétés des plantes sont fournies à titre informatif, issues de la littérature scientifique et des usages traditionnels. Elles ne sauraient constituer une prescription médicale ni engager la responsabilité de la Société.

Demandez l’avis de votre médecin en cas de traitement en cours, pathologie chronique, grossesse ou allaitement.

8 – Droit applicable et juridiction

Le présent site est soumis au droit français.
- Consommateurs : tout litige sera porté devant la juridiction compétente en vertu du Code de la consommation (tribunal du domicile du consommateur ou lieu de livraison effective).
- Professionnels : à défaut de résolution amiable, compétence exclusive des tribunaux du ressort de Paris (France).